{"id":1222,"date":"2023-05-23T18:04:11","date_gmt":"2023-05-23T18:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cwmniegino.wales\/y-cyfle\/"},"modified":"2025-06-11T11:02:31","modified_gmt":"2025-06-11T11:02:31","slug":"y-cyfle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/y-cyfle\/","title":{"rendered":"Y Cyfle – Wedi’i Archifo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Y Cyfle – Wedi’i Archifo<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tyfu\u2019r economi<\/strong><\/h3>

Mae gan sefydlu SMR yn Nhrawsfynydd botensial i greu dros 400 o swyddi da\u2019n lleol yn ystod y 60+ mlynedd y byddai\u2019n weithredol, a miloedd o swyddi ychwanegol yn ystod y cyfnod adeiladu. Bydd hyn yn hybu twf economaidd lleol a rhanbarthol a helpu i sicrhau dyfodol cynaliadwy i gymunedau. Bydd hefyd yn creu cyfleoedd busnes a datblygu sgiliau niwclear ar draws y rhanbarth, drwy Gymru a thros weddill y DU. Rydym yn rhagweld y bydd Gogledd Cymru\u2019n ganolfan ragoriaeth fyd-eang ar gyfer arloesi a chynhyrchu ynni carbon isel, sy\u2019n greiddiol i sector niwclear y DU. Rydym yn rhagweld y bydd Gogledd Cymru\u2019n ganolfan ragoriaeth fyd-eang ar gyfer arloesi a chynhyrchu ynni carbon isel, sy\u2019n greiddiol i sector niwclear y DU.<\/p>

Darparu sicrwydd ynni<\/strong><\/h3>

Gall p\u0175er niwclear yn Nhrawsfynydd a rhaglen SMR ehangach chwarae r\u00f4l hanfodol mewn cynhyrchu ynni carbon isel ar stepan ein drws i sicrhau bod digon o drydan ar gael i bweru ein cartrefi a\u2019n busnesau. Nod Cwmni Egino yw cael caniat\u00e2d i ddechrau’r gwaith adeiladu cyn diwedd y degawd. Gall hynny gyflymu\u2019r broses o ddarparu rhaglen niwclear y DU er mwyn rhoi mwy o sicrwydd ynni a helpu i ddarparu 24GW o drydan niwclear erbyn 2050. Drwy fod y safle niwclear SMR cyntaf yn y DU, gall Trawsfynydd fod yn fodel ar gyfer safleoedd eraill.<\/p>

Cyrraedd sero net<\/strong><\/h3>

Mae angen 4 gwaith yn fwy o drydan gl\u00e2n ar y DU ag sydd gennym ar hyn o bryd i gyrraedd sero net erbyn 2050*, ac mae \u00f4l-troed ynni niwclear ymhlith yr isaf o\u2019r holl ffynonellau masnachol. Bydd niwclear newydd yn Nhrawsfynydd yn cynnig ffynhonnell drydan ddibynadwy, ar gael 24\/7, i gyfrannu at y gyfran gynyddol o ynni gwynt a solar sydd ei hangen i gyrraedd system ynni wedi\u2019i dadgarboneiddio\u2019n llwyr.
*Ffynhonnell: Pwyllgor Newid Hinsawdd<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PAM YNNI NIWCLEAR NEWYDD<\/strong>
YN TRAWS?<\/strong><\/h4>

Gwnaed ymchwil helaeth gan Barth Menter Eryri i nodi defnyddiau posibl yn y dyfodol ar gyfer safle Trawsfynydd er mwyn sicrhau cyflogaeth hirdymor, \u00e2 chyflog da i bobl leol yn ne Gwynedd ochr yn ochr \u00e2, a thu hwnt, datgomisiynu’r orsaf b\u0175er bresennol.
O ystyried treftadaeth y safle, mae astudiaethau wedi dod i’r casgliad ei fod yn fwyaf addas ar gyfer datblygiad niwclear.<\/p>

Yn dilyn asesu nifer o wahanol opsiynau\u2019n fanwl, cadarnhawyd mai dau brosiect oedd yn cynnig y potensial mwyaf i roi manteision economaidd-gymdeithasol, sef adweithyddion niwclear bach i gynhyrchu ynni carbon isel, ac adweithydd ymchwil meddygol i gynhyrchu radio-isotopau ar gyfer gwaith diagnostig, triniaeth ac ymchwil canser. Mae Cwmni Egino o\u2019r farn mai SMR sy\u2019n cynnig y potensial mwyaf i wireddu buddiannau cymdeithasol-economaidd yn y tymor agos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mae Strategaeth Sicrwydd Ynni Prydeinig Llywodraeth y DU, a gyhoeddwyd yn Ebrill 2022, yn cynnwys targed i gynhyrchu 24GW o ynni niwclear newydd erbyn 2050. Mae hefyd yn bwriadu cymeradwyo o leiaf dau brosiect ychwanegol yn ystod y Senedd nesaf, gan gynnwys adweithyddion SMR. <\/p>

Ategwyd yr uchelgais hon yn \u2018Powering Up Britain\u2019 a gyhoeddwyd yn Ebrill 2023. Mae Great British Nuclear (GBN) wedi cael ei sefydlu i gefnogi\u2019r gwaith o ddatblygu niwclear newydd a sicrhau piblinell o brosiectau. Bydd Cwmni Egino yn gweithio gyda GBN wrth barhau i ddatblygu\u2019r cynlluniau ar gyfer Trawsfynydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMynd i\u2019r afael ag anghenion lleol<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nod Cwmni Egino yw sicrhau\u2019r budd mwyaf bosibl i gymunedau lleol yn sgil datblygiad SMR. Er mwyn medru cynllunio\u2019r prosiect mewn modd sy\u2019n dod \u00e2\u2019r gwerth a\u2019r cynnydd mwyaf o ran ansawdd bywyd, rydym wedi ystyried amrywiol ddangosyddion economaidd-gymdeithasol allweddol. Bydd hyn yn ein helpu i gael gwell dealltwriaeth o anghenion lleol ac adnabod heriau a chyfleoedd wrth fynd i\u2019r afael \u00e2 hwy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Yn 2021, cyfrannodd diwydiant niwclear sifil y DU \u00a3700 miliwn at economi Cymru gan gyflogi 800 o bobl yn uniongyrchol a helpu i gynnal 10,700 o swyddi ar draws y wlad.<\/p>

    Delivering Value: The Economic Impact of the Civil Nuclear Industry, Nuclear Industry Association, 2023<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    SMR yn
    Bydd Trawsfynydd yn:<\/h2>
    • creu mwy na 400 o swyddi ar gyflogau da drwy\u2019r flwyddyn am dros 60 o flynyddoedd<\/li>
    • creu cyfleoedd busnes i gwmn\u00efau lleol a rhanbarthol drwy\u2019r gadwyn gyflenwi<\/li>
    • hyrwyddo rhaglenni datblygu sgiliau, hyfforddiant a phrentisiaeth lleol ac ar draws Gogledd Cymru<\/li>
    • rhoi hwb i\u2019r economi ac i gynhyrchedd lleol, gyda mwy na \u00a3600m mewn GVA i Ogledd Orllewin Cymru ac \u00a31.3 biliwn i Gymru gyfan<\/li>
    • cyflenwi hyd at 1 GW o ynni carbon isel dibynadwy i\u2019r grid \u2013 digon i bweru tua 2m o gartrefi<\/li>
    • cefnogi\u2019r iaith Gymraeg a\u2019i diwylliant drwy gadw a denu pobl dalentog yn \u00f4l i\u2019r ardal a chyfrannu at gymunedau cynaliadwy a ffyniannus<\/li>
    • gwella lles cymunedau lleol drwy raglen o brosiectau economaidd-gymdeithasol<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Cydweithrediad rhanbarthol a thros y ffin<\/h3>

      Nodweddir y berthynas rhwng y sector niwclear yng Ngogledd Cymru a Gogledd Lloegr gan glwstwr Arc Niwclear Gogledd-Orllewin Lloegr (NWNA) \u2013 partneriaeth o gyrff preifat, cyhoeddus ac academaidd sy\u2019n gweithio ar draws y sector niwclear yng Nghymru a Gogledd-Orllewin Lloegr.<\/p>

      Lleolir Trawsfynydd mewn rhan allweddol o ecosystem technoleg niwclear y NWNA, yn cynnwys ardal ddaearyddol sy\u2019n ymestyn o Cumbria yng Ngogledd-Orllewin Lloegr i Ogledd-Orllewin Cymru. Mae\u2019r galluoedd o fewn yr ardal yn cynnwys gweithgareddau gydol oes y gadwyn gyflenwi niwclear. Maen nhw\u2019n cynnwys gweithgynhyrchu fymryn dros y ffin yn Capenhurst ger Caer, y broses wneuthuro yn Springfields ger Preston, a phrosesau rheoli tanwydd a gwastraff yn Cumbria.<\/p>

      Mae gan ardal Gogledd Cymru a NWNA sylfaen gref o arbenigedd mewn ymchwil a datblygu. Mae Trawsfynydd wedi\u2019i leoli\u2019n dda i gydweithredu \u00e2 Sefydliad Dyfodol Niwclear Prifysgol Bangor, M-SParc ac AMRC Cymru ym Mrychdyn, yn ogystal \u00e2 Sefydliad Dalton ym Mhrifysgol Manceinion a\u2019r Labordy Niwclear Genedlaethol. Byddai datblygu Trawsfynydd yn annog mewnfuddsoddiad yn y sector gweithgynhyrchu yng Ngogledd-Ddwyrain Cymru ac yn y gadwyn gyflenwi niwclear ehangach yn ardal Warrington a Gogledd-Orllewin Lloegr.<\/p>

      Yn ogystal ag adeiladu ar brofiad gweithgareddau cynhyrchu trydan blaenorol a phresennol yn y rhanbarth, byddai\u2019r prosiect SMR yn Nhrawsfynydd yn elwa o weithio gyda NWNA i ddefnyddio galluoedd niwclear ar y ddwy ochr i\u2019r ffin i gefnogi twf economaidd ehangach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Tyfu\u2019r economi Mae gan sefydlu SMR yn Nhrawsfynydd botensial i greu dros 400 o swyddi da\u2019n lleol yn ystod y 60+ mlynedd y byddai\u2019n weithredol, a miloedd o swyddi ychwanegol yn ystod y cyfnod adeiladu. Bydd hyn yn hybu twf economaidd lleol a rhanbarthol a helpu i sicrhau dyfodol cynaliadwy i gymunedau. Bydd hefyd yn […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3538,"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1222\/revisions\/3538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwmniegino.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}